“红晕嫣然满庭香，花中神仙称海棠！”12月30日，辞旧迎新，海棠嫣然！这一天，棠湖小学网络国际化工作总结会在棠湖小学二楼会议室召开，棠湖小学教育国际化推进办组织会议，棠湖小学校长李顺榕、副校长杨柳等行政领导参加会议。

   本期开学以来，棠湖小学教育国际化工作开拓创新，以现代网络技术为依托，建设棠湖小学双语特色网站，开展师生网络国际交流，取得了非常好的效果！在当前整体对外交流环境下，网络国际化工作具有成本低、人员多、范围广的优势，棠湖小学双语特色网站则应运而生！学校双语网站分为www.slthxx.com,分为英语版面和中文版面。中文版面中“海外飘香”为教育国际化专栏，集中介绍学校教育国际化工作包括外教风采、放眼国际、友好学校、国际化课程等。英文版面包含学校重大时事报道、师生出访、外宾来访、外教专栏、学校介绍、学校组织机构介绍、学校荣誉、特色办学等方面。为了有效地运行学校双语网站，宣传学校教育教学活动，学校教育国际化推进办组建了棠湖小学网络国际化工作小组从事学校重大时事翻译。经过小组成员的努力，本期学校重大时事翻译上传58篇，为国际友人了解棠湖小学打开了一扇窗户！

    鸿雁传书，电邮含情！足不出户，棠湖小学师生亦能对话全世界！通过电子邮件，棠湖小学的孩子们在老师的指导下与印度、巴基斯坦、韩国、美国等的小朋友们开展交流。用中学，学中用，通过英语的交流，我们建立了友谊。

    此次网络国际化工作总结培训会不仅总结了我们所取得的成绩，而且为老师们来年网络国际交流进行了培训。棠湖小学四所国际化友好学校的常识、棠湖小学英文校名、棠湖小学办学理念翻译等培训统一了老师们的认识，规范了网络国际化工作语言的使用。

   会议中，学校网络国际化工作小组成员分别就自己在学校重大时事翻译中遇到的困惑、个人专业的成长进行了分享和讨论。在网络国际化工作中，工作与学习两不误，完成工作的同时，老师们也得到了成长！在对话中，与会老师的思维得到了碰撞，学校网络国际化工作的方向得到了进一步的明确。1）进一步完善双语特色校园网、利用网络技术包括whatsapp,wechat等开展网络国际交流。2）加强师生友好学校校际网络交流，如扩大电子电子邮件交流，力争涵盖四所友好学校；开展视频即时对话活动和录像交流活动；软件聊天室即时交流等。3）加强学校课程建设改革、特色办学等方面双语翻译宣传工作。4）尝试校际网络课程实施，如友好学校间网络视频学习英语、韩语、汉语等，让友好学校的孩子们在校、在家都能学习一起国际课程。5）争取网络国际课程培训，提升教师国际意识，等等。

    紧跟着的议程是棠湖小学与英国鲱鱼镇小学“中英友好伙伴教师”项目启动仪式，两校共27名教师将利用邮件、网络软件、录像等开展教育文化交流。李顺榕校长与杨柳副校长分别为参与项目的14名棠湖小学教师颁发荣誉证书，为指导中美电子邮件交流的英语指导老师张泽英颁发证书，为棠湖小学网络国际化工作小组成员颁发聘书。最后，两位校长分别就棠湖小学教育国际化工作和网络国际化工作进行了高屋建瓴的总结。李顺榕校长指出，棠湖小学教育国际化工作开拓创新，网络国际化工作亮点纷呈，卓有成效！新年新气象，新年新起点，相信在学校领导班子的引领下，2017年棠湖小学教育国际化将奔向新的成功！